Viewing all content in #instagram
The first dry fitting
öbler öbelsnickeri
English and swedish spoken people. This is in spanish but it's about an invitation to make your own Voy y Vuelvo box. What do you say? I can give you further information if you are interested ;) Link in bio
Quieres hacer tu propia versión del Voy y vuelvo? Mira mi último post en el blog de mi página, espero te animes! Link en la bio Compartan! öbler
El primer vídeo muestra el resultado que conseguí con mi y los otros dos el resultado del
Gran trabajo de las y los estudiantes y su guía en el proyecto @paredesvielma . . . . öbler
Si aún no van a la en el @centrogam Hoy es el último día, no se lo pierdan. Entre los proyectos está el realizado por los estudiantes del centro educacional de la madera en concepción.
Vaya, vea, pregunté, opine y comparta =) Gracias a todos los involucrados en este proyecto que me llena de orgullo, espero no se me olvide nadie: @museotaller @nuprotec_spa @danigarat22 @paredesvielma @puertosanantoniofotografias Cem, Sepade, Beatriz, Daniel, Hilda, Santos, Cinthia, Karla, Selena, Leo, Felipe, Esteban, Ignacio
@corma_chile @_madera21 öbler
One of the boxes of my journeyman piece 2015, Estér.
. . . öbler äll ällbrev ällprov ér öbelsnickeri
För mycket spanska, nu kommer information om projektet på svenska.
Förra året fick jag en inbjudan från en Gymansieskola med inriktning trä, att föreläsa och hålla i workshops. För att inte åka dit "tomhänt" skapade jag boxen som kallas för "Voy y vuelvo" (vilket är ett chilensk uttryck som betyder "Jag är strax tillbaka". I vilket land som helst kan detta betyda 2 minuter men i Chile kan det dröja liiiite längre än så hehe - Boxen är gjord för att dricka varmt vin/glögg och spela bordespel. Projektet ställs nu ut på @kulturgatan_bodafors om ni vill se den) Om jag kan, kan ni! Det sa jag till studenterna på Centro Educacional de la Madera i Chile (CEM) när jag var där förra året. I år kommer skolan att delta i " Trä veckan/ möbelmässan" i Santiago 8-12/8. De senaste veckorna har jag jobbat på illustrationer av tillverkningssprocessen av boxen och det använde studenterna för att tillverka deras variant. Jag har även fått nöjen att jobba tillsammans med grymma människor som tror på projektet och kommer att göra detta möjligt då jag inte kan vara på plats.
öbler ños #
Que opinan de que este proyecto se realice por estudiantes de mueblería en Chile?
Mi visita a Chile 2017 fue gracias al CEM (centro educacional de la madera, Concepción) y a la corporación SEPADE. Para no ir con las "manos vacías" o nada nuevo, llevé a Chile el " Voy y vuelvo" que es un contenedor de productos de greda para el Vino navegado y una caja extra con juegos de mesa típicos en Chile. Todo esto en honor a los 100 años de Violeta Parra. Hice un paralelo de lo que ella hizo con la cultura musical chilena y mi sueño, poder trabajar en proyectos para rescatar los oficios en Chile. Mezcle la muebleria, el tapizado y la alfarería. Cuando di mi charla en el CEM les dije que si yo podía hacer este trabajo en Suecia, ellos podrían hacerlo en el taller del liceo. Este año, Corma, me invitó a la semana de la madera pero no se puedo concretar. Para hacer valer mis dichos una de las primeras cosas que se me ocurrió fue trabajar con el CEM y sus estudiantes para desarrollar con ellos el Voy y vuelvo con el mismo grado de calidad que el mío en Suecia. No voy a Chile pero el proyecto sigue, para ello desarrolle ilustraciones del trabajo de principio a fin para los estudiantes. Para que este Voy vuelvo - hecho en Chile quede lo mejor posible, contacté a David @paredesvielma unos de los que en mi opinión, está un peldaño más arriba que muchos cuando se trata de trabajar en madera sólida. El será el "Maestro Guia" para el grupo de estudiantes del CEM. Trabajar con personas inteligentes, talentosas y apasionadas es de las experiencias más lindas que mi carrera me da. El mejor ejemplo es @danigarat22 diseñadora que trabaja en el @museotaller Ella se encarga de las telas junto con Hilda, costurera y de la cerámica trabajando con "Santito", alfarero.
Este proyecto se va a presentar durante la semana de la madera en @centrogam @_madera21 no se lo pierdan! öbler @disupmagazine
Mi visita a Chile el año pasado es gracias al CEM (centro educacional de la madera, Concepción) y a la corporación SEPADE.
Para no ir con las "manos vacías" o nada nuevo, llevé a Chile el " Voy y vuelvo" que es un contenedor de productos de greda para el Vino navegado y una caja extra con juegos de mesa típicos en Chile. Todo esto en honor a los 100 años de Violeta Parra. Hice un paralelo de lo que ella hizo con la cultura musical chilena y mi sueño, poder trabajar en proyectos para rescatar los oficios en Chile. Mezcle la muebleria, el tapizado y la alfarería. Cuando di mi charla en el CEM les dije que si yo podía hacer este trabajo en Suecia, ellos podrían hacerlo en el taller del liceo. Este año, Corma, me invitó a la semana de la madera pero no se puedo concretar. Para hacer valer mis dichos una de las primeras cosas que se me ocurrió fue trabajar con el CEM y sus estudiantes para desarrollar con ellos el Voy y vuelvo con el mismo grado de calidad que el mío en Suecia. No voy a Chile pero el proyecto sigue, para ello desarrolle ilustraciones del trabajo de principio a fin para los estudiantes. Para que este Voy vuelvo - hecho en Chile quede lo mejor posible, contacté a David @paredesvielma unos de los que en mi opinión, está un peldaño más arriba que muchos cuando se trata de trabajar en madera sólida. El será el "Maestro Guia" para el grupo de estudiantes del CEM. Trabajar con personas inteligentes, talentosas y apasionadas es de las experiencias más lindas que mi carrera me da. El mejor ejemplo es @danigarat22 diseñadora que trabaja en el @museotaller Ella se encarga de las telas junto con Hilda, costurera y de la cerámica trabajando con "Santito", alfarero.
Este proyecto se va a presentar durante la semana de la madera en @centrogam @_madera21 no se lo pierdan! öbler -hechoenchile @puertosanantoniofotografias
I met Mr Tanno again, this time in a workshop at @kulturgatan_bodafors
His work quality is a reflex of the kind of person he is. My eternal admiration and respect! . . . öbler
Om jag kan, kan ni!
Det sa jag till studenterna på Centro Educacional de la Madera i Chile (gymnasieskola med möbelsnickeri inriktning) när jag var där förra året. I år kommer skolan att delta i " Trä veckan/ möbelmässan" i Santiago. De senaste veckorna har jag jobbat på illustrationer av tillverkningssprocessen av boxen "Voy y vuelvo" och de kommer att jobba på det de kommande veckorna! Jag har även fått nöjen att jobba tillsammans med grymma människor som tror på projektet och kommer att göra detta möjligt då jag inte kan vara på plats. -
Si yo puedo uds también! Eso les dije a los estudiantes del Liceo Centro educacional de la madera CEM, concepción que este año participarán en la semana de la madera en Santiago. Las últimas semanas he trabajado en ilustraciones del proceso de construcción del Voy y vuelvo para que ellos puedan hacerlo en el taller del Liceo y lo presenten como proyecto durante la feria =) Como siempre, y para hacer esto posible, no estoy solo. Dos, que decidieron embarcarse en este proyecto y harán esto posible, ya que no puedo estar allá son: La diseñadora Daniela Garat @danigarat22 y el capo David Paredes Vielma @paredesvielma öbler
Mitt projekt ”Voy y Vuelvo” visas på Trä Art 2018 @kulturgatan_bodafors
En bild är värd mer än tusen ord. . . . öbler äart2018
Idag fick jag bilder från den här stjärnan. Rodrigos moster beställde en stol som han inte skulle sitta på, utan han skulle använda den för att träna. Vilka framsteg.
Jag är så glad att jag fick frågan och äran att tillverka den här speciella stolen. . . . öbler öbelsnickeri
Gladare hantverkare får ni leta efter. Det känns som att hjärtat svämmar över av stolthet. Idag den 6:e maj har jag blivit tilldelad ett stipendium av stiftelsen Den Nordiska Första S:t Johannislogens Jubelfond (Svenska Frimurare Orden), som sedan sin ti
Jag vill verkligen tacka professorn i möbelkultur Johan Knutsson som presenterade mig så fint. Vem skulle tro att han kom ihåg vårt första möte när jag ansökte till Malmstens. öbler
So I made this yesterday!
I needed a kind of whistle with a weird sound for my project "Stina and the dragon"... I think I'm pretty close öbler
