Viewing all content in #centroeducacionaldelamadera

För mycket spanska, nu kommer information om projektet på svenska.

Förra året fick jag en inbjudan från en Gymansieskola med inriktning trä, att föreläsa och hålla i workshops. För att inte åka dit "tomhänt" skapade jag boxen som kallas för "Voy y vuelvo" (vilket är ett chilensk uttryck som betyder "Jag är strax tillbaka". I vilket land som helst kan detta betyda 2 minuter men i Chile kan det dröja liiiite längre än så hehe - Boxen är gjord för att dricka varmt vin/glögg och spela bordespel. Projektet ställs nu ut på @kulturgatan_bodafors om ni vill se den) Om jag kan, kan ni! Det sa jag till studenterna på Centro Educacional de la Madera i Chile (CEM) när jag var där förra året. I år kommer skolan att delta i " Trä veckan/ möbelmässan" i Santiago 8-12/8. De senaste veckorna har jag jobbat på illustrationer av tillverkningssprocessen av boxen och det använde studenterna för att tillverka deras variant. Jag har även fått nöjen att jobba tillsammans med grymma människor som tror på projektet och kommer att göra detta möjligt då jag inte kan vara på plats.

öbler ños #

#box  #centroeducacionaldelamadera  #ekorremöbler  #instagram  #madera21  #semanadelamadera2018  #violetaparra100años  #voyyvuelvo  #woodenbox  #woodworking

Que opinan de que este proyecto se realice por estudiantes de mueblería en Chile?

Mi visita a Chile 2017 fue gracias al CEM (centro educacional de la madera, Concepción) y a la corporación SEPADE. Para no ir con las "manos vacías" o nada nuevo, llevé a Chile el " Voy y vuelvo" que es un contenedor de productos de greda para el Vino navegado y una caja extra con juegos de mesa típicos en Chile. Todo esto en honor a los 100 años de Violeta Parra. Hice un paralelo de lo que ella hizo con la cultura musical chilena y mi sueño, poder trabajar en proyectos para rescatar los oficios en Chile. Mezcle la muebleria, el tapizado y la alfarería. Cuando di mi charla en el CEM les dije que si yo podía hacer este trabajo en Suecia, ellos podrían hacerlo en el taller del liceo. Este año, Corma, me invitó a la semana de la madera pero no se puedo concretar. Para hacer valer mis dichos una de las primeras cosas que se me ocurrió fue trabajar con el CEM y sus estudiantes para desarrollar con ellos el Voy y vuelvo con el mismo grado de calidad que el mío en Suecia. No voy a Chile pero el proyecto sigue, para ello desarrolle ilustraciones del trabajo de principio a fin para los estudiantes. Para que este Voy vuelvo - hecho en Chile quede lo mejor posible, contacté a David @paredesvielma unos de los que en mi opinión, está un peldaño más arriba que muchos cuando se trata de trabajar en madera sólida. El será el "Maestro Guia" para el grupo de estudiantes del CEM. Trabajar con personas inteligentes, talentosas y apasionadas es de las experiencias más lindas que mi carrera me da. El mejor ejemplo es @danigarat22 diseñadora que trabaja en el @museotaller Ella se encarga de las telas junto con Hilda, costurera y de la cerámica trabajando con "Santito", alfarero.

Este proyecto se va a presentar durante la semana de la madera en @centrogam @_madera21 no se lo pierdan! öbler @disupmagazine

#centroeducacionaldelamadera  #ebanistachileno  #ekorremöbler  #instagram  #voyyvuelvo  #voyyvuelvohechoenchile  #woodworker

Mi visita a Chile el año pasado es gracias al CEM (centro educacional de la madera, Concepción) y a la corporación SEPADE.

Para no ir con las "manos vacías" o nada nuevo, llevé a Chile el " Voy y vuelvo" que es un contenedor de productos de greda para el Vino navegado y una caja extra con juegos de mesa típicos en Chile. Todo esto en honor a los 100 años de Violeta Parra. Hice un paralelo de lo que ella hizo con la cultura musical chilena y mi sueño, poder trabajar en proyectos para rescatar los oficios en Chile. Mezcle la muebleria, el tapizado y la alfarería. Cuando di mi charla en el CEM les dije que si yo podía hacer este trabajo en Suecia, ellos podrían hacerlo en el taller del liceo. Este año, Corma, me invitó a la semana de la madera pero no se puedo concretar. Para hacer valer mis dichos una de las primeras cosas que se me ocurrió fue trabajar con el CEM y sus estudiantes para desarrollar con ellos el Voy y vuelvo con el mismo grado de calidad que el mío en Suecia. No voy a Chile pero el proyecto sigue, para ello desarrolle ilustraciones del trabajo de principio a fin para los estudiantes. Para que este Voy vuelvo - hecho en Chile quede lo mejor posible, contacté a David @paredesvielma unos de los que en mi opinión, está un peldaño más arriba que muchos cuando se trata de trabajar en madera sólida. El será el "Maestro Guia" para el grupo de estudiantes del CEM. Trabajar con personas inteligentes, talentosas y apasionadas es de las experiencias más lindas que mi carrera me da. El mejor ejemplo es @danigarat22 diseñadora que trabaja en el @museotaller Ella se encarga de las telas junto con Hilda, costurera y de la cerámica trabajando con "Santito", alfarero.

Este proyecto se va a presentar durante la semana de la madera en @centrogam @_madera21 no se lo pierdan! öbler -hechoenchile @puertosanantoniofotografias

#centroeducacionaldelamadera  #ebanistachileno  #ekorremöbler  #instagram  #voyyvuelvo  #woodworker